Annales du Patrimoine (Sep 2022)
La narration de l’immigration dans le roman postcolonial
Abstract
L’intérêt de cet article réside dans le fait de montrer que les écrivains migrants négro-africains s’identifient par une nouvelle manière d’écrire et de penser ; ils sont au centre des débats et critiques littéraires de nos temps. La critique postcoloniale met ainsi en lumière les pratiques transgressives, les différentes stratégies littéraires par lesquelles les romanciers migrants se construisent une identité. A travers la mise en perspective des défis à relever, l’on éclairera le cosmopolitisme de cette littérature migrante qui se caractérise essentiellement par une étude du modèle architectural des romans "Le Ventre de l’Atlantique" de Fatou Diome et "Bleu-Blanc-Rouge" d’Alain Mabanckou. Notre étude permettra ainsi de désigner les différents éléments qui entrent dans l’organisation et la construction de l’univers des récits tout en insistant sur leur impact fondamental dans la mise en fiction de l’immigration. En d’autres termes, il s’agira de montrer que l’immigration oriente le modèle architectural des productions romanesques postcoloniales.
