Langues & Cultures (Dec 2024)
المستلزم في قصيدة صرخة ثورية لمحمد العيد آل خليفة
Abstract
تسعى هذه الورقة البحثية إلى دراسة الخطاب الشعري الثوري لأحد أبرز الشعراء الجزائريين هو محمد العيد آل خليفة، دراسة تعتمد على تداولية الدرجة الثالثة وهي نظرية الأفعال الكلامية القائمة على قدرة المتكلم على الفعل ومن ثمة الإنجاز في الوقت نفسه، ثم التأثير في المستمع وحثه على القيام بعمل ما، والتي لا تتحقق إلا بقوة الخطاب التي تمنح القول طاقة إقناعية تسهم في إنجاح التفاعل الخطابي مع مراعاة السياق التواصلي، محاولين توضيح القوة الإنجازية لأفعاله وأثرها في استجلاء مقاصد المتكلم وغاياته، معتمدين في ذلك تقسيم سيرل searle، منطلقين من إشكالية مفادها: فيم يكمن دور الأفعال الكلامية في دعم مقصدية الشاعر في القصيدة؟ وما مدى إسهام القوة الإنجازية للفعل الكلامي في إنجاح العملية التواصلية بين الشاعر والشعب الجزائري؟ Abstract This research paper seeks to study the revolutionary poetic discourse of one of the prominent Algerian poets, Mohammed Al-Eid Al-Khalifi, based on the theory of speech act theory, which relies on the speaker's ability to act and achieve, thus influencing the receiver and prompting them to take action. This is only achieved through the strength of discourse, which gives speech persuasive power, contributing to the success of the communicative interaction while considering the communicative context. We attempt to clarify the efficacy of his actions and their impact in elucidating the speaker's intentions and goals, relying on Searle's classification, starting from the problem of how much the efficacy of the speech act contributes to the success of the communication process between the poet and the Algerian people.