Estudio diacrónico de animum inducere e in animum inducere: convergencias y diferencias

Abstract

El objetivo de este artículo es analizar las características semánticas y sintácticas, la frecuencia de empleo y la evolución diacrónica de dos construcciones con verbo soporte semánticamente similares pero sintácticamente distintas: animum inducere e in animum inducere (‘tomar una decisión’, ‘decidir’, ‘considerar’). Para explicar su origen, diferencias y evolución, se ponen en relación con otras construcciones como animum aduertere, in animo habere e in animo esse.

Keywords

• colocaciones
• verbo soporte
• sintaxis
• latín
• (in) animum inducere