Tratamento não-cirúrgico de abscessos intra-cavitários pós-apendicectomia Non surgical management of post appendectomy intraperitoneal abscesses

Abstract

OBJETIVOS: avaliar a eficácia do tratamento não cirúrgico em crianças que desenvolveram abscessos intra-cavitários pós-apendicectomia, no Instituto Materno Infantil de Pernambuco, Recife, Brasil, e comparar os resultados obtidos com dois esquemas antimicrobianos (Cefoxitina versus Amicacina com Metronidazol) utilizados. MÉTODOS: o estudo corresponde ao período de janeiro de 1997 a janeiro de 2000 no qual 427 crianças foram apendicectomizadas; 41 delas desenvolveram abscessos intra-cavitários sendo 39 incluídas no estudo. O diagnóstico dos abscessos intra-cavitários baseou-se em sinais clínicos e exames complementares. RESULTADOS: A incidência de abscessos intra-cavitários pós-apendicectomias foi de 9,6%. 89,7% dos pacientes obtiveram sucesso com o tratamento. Não houve diferença entre os percentuais de cura obtidos com os dois esquemas antimicrobianos. CONCLUSÕES: o tratamento não cirúrgico de abscessos intra-cavitários pós-apendicectomias, baseado na antibioticoterapia endovenosa é uma opção segura e eficaz. Os esquemas antimicrobianos com Cefo-xitina e associação de Amicacina com Metronidazol têm eficácia semelhantes. A associação Amicacina com Metronidazol é recomenda pelo seu menor custo.OBJECTIVES: to evaluate the effectiveness of non-surgical treatment of post appendectomy, abdominal abscesses in children at the Instituto Materno Infantil de Pernambuco, Recife, Brazil and to compare the results of two anti-microbial schemes (Cefoxitin versus Amikacin plus Metronidazole). METHODS: the study corresponds to the period from January 1997 to January 2000. There were 427 appendectomies performed in children during this period and 41 of them developed intra-abdominal abscesses. Thirty-nine were studied. The diagnosis of the abscesses was based on clinical signs, laboratorial tests and ultrasound examination. RESULTS: abscesses developed in 9,6% of the cases. Healing of the abscess occurred in 89,7% of the patients treated with the anti-microbial schemes. There was no difference between the effectiveness of the two anti-microbial schemes used. CONCLUSIONS: non-surgical treatment of post appendectomy intra-abdominal abscesses, based on anti-microbial endovenous therapy is safe, effective and without mortality. The anti-microbial schemes tested showed similar results. The Amikacin plus Metro-nidazole association is recomended.

Keywords

• Apendicectomia
• Amicacina
• Cefoxitina
• Metronidazol
• Antibióticos
• Appendectomy
• Amikacin
• Cefoxitin
• Metronidazole
• Antibiotics