A series of new thiazolo[3,2-a]pyrimidines different by aryl substituents in 2 and 5 positions are synthesized and characterized in solution as well as in the crystalline phase using 1H and 13C NMR-, IR-spectroscopies, mass-spectrometry methods, and single crystal X-ray diffraction (SCXRD). The SCXRD study revealed the role of intermolecular H-bonding in the formation of supramolecular architectures (racemic monomers, centrosymmetric racematic dimers, or homochiral 1D chains) of obtained thiazolo[3,2-a]pyrimidines derivatives depending on solvents (aprotic DMSO or protic EtOH) used upon the crystallization process. Moreover, the in vitro study of cytotoxicity toward different tumor cells showed their high or moderate efficiency with moderate cytotoxicity against normal liver cells which allows to consider the obtained thiazolo[3,2-a]pyrimidine derivatives as promising candidates for application as antitumor agents.