Revista Cubana de Oftalmología (Dec 2012)
Afecciones visuales y su tratamiento en la población de Pinar del Río, Misión Milagro de 2006 a 2010 Visual diseases and their treatment in Pinar del Rio’s population. The Miracle Mission from 2006 to 2010
Abstract
Objetivo: determinar la prevalencia de afecciones oculares en la población de Pinar del Río y realizar acciones resolutivas terapéuticas con la finalidad de revertir la condición existente. Métodos: se realizó un estudio prospectivo y de intervención desde 2006 hasta 2010, mediante una pesquisa activa casa a casa. El universo fue la población mayo o igual a 5 años de edad de los 14 municipios de la provincia (estimado de 685 961 en el año 2006) y la muestra por los evaluados (605 915). Se implementaron estrategias de resolución de las afecciones encontradas. Resultados: la prevalencia de enfermedades oculares fue del 46,39 %. Predominaron los defectos refractivos (25,53 %), cataratas (7,13 %) y el pterigión (7,32 %). Las causas fundamentales de ceguera fueron la catarata no operada (46,79 %) y el glaucoma. Se implementaron estrategias de resolución que mejoraron la demanda insatisfecha de la población. Se logró una alta eficiencia visual de 79,18 % en el posoperatorio de la cirugía de catarata. Conclusiones: la provincia es referente, al ser pionera en la implementación de un nuevo método de trabajo, la "pesquisa activa". Esta estrategia constituyó una verdadera campaña social al llevar la salud a las casas. Profundizó el enfoque de la prevención de ceguera dentro de la atención primaria de salud, al desarrollar sus tres componentes: comunitario, social y prestación de atención médica.Objective: to determine the prevalence of eye diseases in the population of Pinar del Rio province and to implement therapeutic actions, with the purpose of changing the existing situation. Methods: a prospective and interventional study was conducted from 2006 to 2010, based on an active screening of houses. The universe was the population aged = 5 years from the 14 municipalities of the province (685 961 in 2006) and the sample was formed by those evaluated (605 915). Some strategies aimed to cope with these diseases were implemented. Results: the prevalence of eye diseases was 46.39 %. Refractive defects(25.53%), cataract(7.13%) and pterygium(7.32%) predominated. The primordial causes of blindness were cataract and glaucoma. Some strategies were implemented, which raised the rate of satisfaction of the population's demands. High visual efficiency was achieved in the postoperative period of cataract surgery. Conclusions: the province is a pioneer of the implementation of a new working method called ”the active screening”. This was a real social campaign that takes health home. It extended the approach to the blindness prevention within the primary health care since the three components, that is, the community, the social setting and the medical care are developed.
