Russian Language Studies (Sep 2011)

Linguo-stylistics of the english and spanish translations of Chekhov's The lady with the dog

  • Olga Stanislavovna Chesnokova

Journal volume & issue
Vol. 0, no. 3
pp. 69 – 78

Abstract

Read online

The article deals with the linguo-stylistic facets of the famous Chekhov's short story The Lady with the Dog. Two translations into English (C. Garnett, Ive Litvinov) and two translations into Spanish (L. Kúper, J. López Morillas) had been analyzed. The article highlights means of adaptation of this text in English and Spanish linguistic cultures.

Keywords