Aquiles, Cáriton de Afrodísias e uns versos de Homero citados por Platão

Abstract

Cáriton de Afrodísias é, dentre os autores do romance antigo, o que mais citações de Homero incorpora à sua obra. Grande parte delas tem por efeito realçar o componente patético da narrativa, contribuindo para a caracterização dos personagens. Dentre as citações de versos homéricos em Quéreas e Calírroe, há duas passagens (Q&C, I.4; V.2; VI.1) que foram anteriormente referidas em um conhecido passo da República (387 b – 388 c), de Platão. Nele Sócrates censura Homero por apresentar Aquiles imerso em sofrimentos, remetendo para alguns versos da Ilíada (Il. 18, 23-24; Il. 24, 10-12) com o intuito de ilustrar seu ponto de vista. Vou me concentrar no exame desses versos e de sua retomada em Platão e em Cáriton para investigar como o herói da Ilíada é recepcionado por esses autores e se possível afirmar que aí se desenha uma relação de intertextualidade entre é pica, diálogo filosófico e romance antigo.

Keywords

• Aquiles
• Ilíada
• Platão
• República
• Quéreas e Calírroe
• Recepção dos clássicos