Adherence to journalistic standards in coverage of religious issues in Ukrainian and Italian media

Abstract

Мета статті: простежити дотримання професійних стандартів українськими та італійськими медіа у висвітленні конфлікту навколо УПЦ МП (Української православної церкви московського патріархату) під час війни в Україні. Для досягнення мети поставлено такі завдання: визначити ставлення італійських й українських медіа до конфлікту навколо УПЦ МП; проаналізувати дотримання професійних стандартів українськими та італійськими медіа під час висвітлення конфлікту навколо УПЦ МП; з’ясувати у матеріалах наявність інформації про діяльність ПЦУ (Православної церкви України). Завдяки методу аналізу наукової літератури було з’ясовано погляди українських вчених на професійні журналістські стандарти та їх дотримання в медіа. За допомогою методу моніторингу ЗМІ було виявлено 97 публікацій, у яких висвітлювався конфлікт навколо УПЦ МП. Методом контент-аналізу встановлено тематику відповідних публікацій та наявність у них російських пропагандистських наративів. Також методом контент-аналізу визначено кількісні та якісні показники дотримання професійних стандартів, з’ясовано контекст, у якому згадувалося про діяльність ПЦУ та УПЦ МП. Головні результати і висновки дослідження: переважна більшість італійських медіа мали нейтральне ставлення до конфлікту, частина медіа його проігнорували, були й такі, що відкрито просували російські наративи та часом навіть мову ворожнечі (Il Giornale), і гостро відреагували на факт обшуків та заяву Володимира Зеленського про заборону УПЦ МП (Avvenirе). Українські медіа, незважаючи на поодинокі порушення стандартів, висвітлювали події цілком об’єктивно і виважено, без розпалювання ворожнечі до УПЦ МП. Щодо діяльності ПЦУ, у зазначеному контексті про неї згадали менше ніж у п’ятій частині публікацій.

Keywords

• професійні журналістські стандарти
• українські медіа
• італійські медіа
• релігійна тематика