Prestigio culturale ed esigenze normative nelle tradizioni linguistiche regionali italiane Un’esperienza di ricerca

Abstract

Il saggio ricostruisce le tappe del percorso storico-linguistico attraverso il quale il genovese si propone costantemente, a partire dalla seconda metà del sec. XII, come elemento costitutivo nel disegno complessivo di una specificità culturale ligure assunta a simbolo e motivazione di un quadro socio-politico marcato, nella percezione interna ed esterna, da una consapevolezza forte di alterità. Il caso specifico ha valore soprattutto se inquadrato in una visione olicentrica della cultura italiana, nella quale le differenti storie linguistiche regionali non vengano viste esclusivamente come conseguenza di una tensione centripeta uniforme, ma anche come frutto di dinamiche di volta in volta originali nel rapporto fra tradizione linguistica locale — dotata o meno di un proprio autonomo prestigio — e orizzonte idiomatico soprarregionale.

Keywords

• genovese
• storia linguistica della Liguria
• letterature regionali
• letteratura genovese
• plurilinguismo