Studii si Cercetari de Istoria Artei : Teatru, Muzică, Cinematografie (Dec 2017)
Universul teatral bucureștean și politicile culturale după 23 august 1944. Amurgul teatrului burghez (II)
Abstract
La vie théâtrale bucarestoise entre le 23 août 1944 et le 31 décembre 1947 se situe dans un contexte politique complexe, marqué par le passage de la dictature d’extrême droite à l’ascension de l’idéologie imposée par l’Union Soviétique. La deuxième partie de l’étude est dediée aux créations des artistes qui débutent pendant cette période en tant que metteurs en scène, tels que Moni Ghelerter, W. Siegfried, Alexandru Finți, Oleg Danovski, Dinu Negreanu, Mihai Raicu. Leur travail était très varié du point de vue stylistique, comme par exemple dans les représentations avec "La dernière heure" de M. Sebastian et "Oncle Vania" d’Anton Tchekhov (mise en scène par Moni Ghelerter), "La machine à écrire" de J. Cocteau (mise en scène par W. Siegfried), "La jeune garde" d’après Al. Fadeev, l’une des premières pièces soviétiques incluses dans le repertoire vers la fin des années 40 (mise en scène par Mihai Raicu). L’auteur analyse l’offensive de la propagande communiste et – en éclaircissant les circonstances dans lesquelles a été interdit en 1947 le spectacle "Arsenic et vieilles dentelles" de J. Kesselring – quelques apects de la censure qui commençait à s’installer.
