Maderas: Ciencia y Tecnología (Jan 2002)
RETENCIÓN MÍNIMA DE SALES CCA EN MADERA DE PINO RADIATA QUE PROTEGE DEL ATAQUE DE LA TERMITA SUBTERRÁNEA MINIMUM RETENTION WITH CCA SALTS ON RADIATA PINE TIMBER THAT PROTECT THE SUBTERRANEAN TERMITE ATTACK
Abstract
En el desarrollo de este estudio se evalúa el comportamiento de la madera de Pino radiata (Pinus radiata D. Don), en ensayos de terreno y laboratorio, cuando es impregnada con seis retenciones distintas de sales preservantes hidrosolubles CCA, y expuesta al ataque de la termita subterránea (Reticulitermes sp.). Los procedimientos elegidos para la evaluación corresponden a estándares internacionales. El ensayo de laboratorio presenta resultado de eficiencia distinto al de terreno para frenar el ataque de la termita subterránea. En el primero de los casos, una retención de 4 kilos de óxido CCA/m³ de madera impregnada, proporciona una protección efectiva a la madera, en tanto que en los ensayos de terreno la retención requerida sube a 6 kilos de óxido CCA/m³ de madera impregnadaThis study evaluate wooden Radiata Pine (Pinus radiata D. Don) stakes, by field and laboratory tests, treated with six different treatments retentions with CCA salts, and expose to the subterranean termite attacks. The procedures chosen for the evaluation come from international standars. The laboratory tests show different effeciency results than the field test to avoid the termite attacks. In the first case, the retencion 4 (kg/m³) give a effective protection to the wood, however the field test required 6 (kg/m³).
