Uma morfo-mania: análise das construções x-mania por meio de um continuum composição-derivação

Abstract

Com base em Kastovsky (2009) e Gonçalves (2011a, b), para quem a distinção entre os dois principais processos de formação de palavras – composição e derivação – não é discreta, apresentamos, neste trabalho, uma proposta de análise para o formativo de origem grega mania, avaliando seu estatuto morfológico em novas formações lexicais do português brasileiro, a exemplo de ‘Luan-mania’ (“paixão imoderada pelo cantor Luan Santana”) e ‘Mengo-mania’ (“obsessão pelo Flamengo, um time carioca”). Temos por meta verificar em que lugar do continuum morfológico sugerido por tais autores tal formativo se encontra. Para tanto, respaldados em Gonçalves e Andrade (2012), que propõem vários critérios empíricos para diferenciar radicais de afixos, procuramos observar em que aspectos mania se comporta como radical e em que medida apresenta características de afixo.