Radialni model angleškega predloga on v odnosu do slovenskega predloga na

Abstract

V članku je prikazan poskus izgradnje možnih radialnih modelov distribucuje pomenov angleškega predloga on v odnosu do slovenskega predloga na. Slovenski govorci angleščine med tema dvema predlogoma vzpostavljajo stoodstotno pomensko ekvivalentnost. Radialni model nakaže, v kolikšni meri je pomenska ekvivalenca med tema dvema predlogoma res možna in kje prihaja do odklonov.

Keywords

• angleščina
• slovenščina
• predlog
• prototip
• radialni model
• prosta zveza