Journal of General Union of Arab Archaeologists (Jan 2024)

مصحف مطوي من العصر المملوكي محفوظ فى مكتبة شستر بيتى مؤرخ بسنتى 763،767هـ/ 1362،1365م دراسة أثرية فنية A Scrolled Copy of the Holy Qur’an from the Mamluk Period, Preserved in the Chester Beatty Library, Dated 763,767 A.H. / 1362, 1365 A.D. Artistic Archaeological Study

  • Shaimaa Abd-Allah Ibrahim Ahmed

DOI
https://doi.org/10.21608/jguaa.2023.220087.1302
Journal volume & issue
Vol. 25, no. 1
pp. 153 – 207

Abstract

Read online

الملخص: تمثل مصاحف العصر المملوكي ذروة الفن الإسلامى فى تجميل المخطوطات وزخرفتها وتذهيبها كما تمثل مرحلة مهمة فى تاريخ المصاحف، إذ تقتنى متاحف العالم أندر وأثمن مجموعة من المصاحف التى وقفها سلاطين المماليك على جوامعهم ومدارسهم التى حملت أسماءهم بمدينة القاهرة . ويتضح مدى اهتمام العصر المملوكي بالمصحف الشريف من خلال إنتاج أشكال غير تقليدية من المصحف الشريف بخلاف الأشكال المعروفة التى تتفاوت بين الشكل المربع, والشكل الذى يميل إلى الامتداد العرضى الذى يكون فيه ارتفاع الصفحة أقل من عرضها الذى يطلق عليه المصحف السفينة, وهناك أيضًا شكل ثالث يعرف بالمصحف العمودى الذى يكون فيه ارتفاع الصفحة أطول من عرضها. وأمدنا العصر المملوكي أيضًا بنوع آخر من المصاحف المطوية أو اللفافة التى عُرفت بالرول وهو أحد الأشكال غير التقليدية للمصحف الشريف, وهذه المصاحف تمتاز بسمات فريدة تتمثل فى تصميمها وخطوطها وزخارفها. Abstract: The Mushafs (copies of the Holy Qur’an) of the Mamluk period represent the top of Islamic art in the ornamentation, decoration, and gilding of manuscripts and an important stage in the history of the Mushafs. Museums worldwide hold the rarest and most valuable collection of Mushafs endowed by Mamluk sultans to mosques and schools with their names in Cairo. The Mamluk interest in the Mushaf was evident in producing non-traditional forms of the Mushafs beyond the well-known shapes that included the square, the transverse extension in which the height of the page is less than the width, known as the Safina Mushaf (ship-shaped copy of the Holy Qur’an), and the vertical Quran, in which the height of the page is longer than the width. The Mamluk period offered another type of scrolled or rolled Mushaf known as the roll, which is one of the non-traditional forms of the Holy Qur’an. These Mushafs have unique features in terms of design, scripts, and decorations.

Keywords