Português de contato com alemão como língua de imigração em uma comunidade rural brasileira

Abstract

O artigo investiga a elevação variável das vogais médias /e, o/ postônicas finais (film[e] ~ film[ɪ], tud[o] ~ tud[ʊ]) no português de contato com alemão em uma comunidade rural do sul do Brasil na perspectiva da sociolinguística variacionista (LABOV, 1972). Os baixos índices de elevação, 3,2 % de aplicação a /e/, 13 % de aplicação a /o/, são motivados por um traço morfossintático da língua de imigração e condicionados pelos contextos fonológico precedente e seguinte.

Keywords

• vogais médias /e/, /o/
• elevação vocálica em sílaba átona final
• . português brasileiro de contato com alemão