Cerium-doped-silica glasses are widely used as ionizing radiation sensing materials. However, their response needs to be characterized as a function of measurement temperature for application in various environments, such as in vivo dosimetry, space and particle accelerators. In this paper, the temperature effect on the radioluminescence (RL) response of Cerium-doped glassy rods was investigated in the 193–353 K range under different X-ray dose rates. The doped silica rods were prepared using the sol-gel technique and spliced into an optical fiber to guide the RL signal to a detector. Then, the experimental RL levels and kinetics measurements during and after irradiation were compared with their simulation counterparts. This simulation is based on a standard system of coupled non-linear differential equations to describe the processes of electron-hole pairs generation, trapping-detrapping and recombination in order to shed light on the temperature effect on the RL signal dynamics and intensity.