Leksikograafilise tarkvara Sketch Engine eesti keele moodul

Abstract

2010. aasta sügisel alustas Eesti Keele Instituut koos ettevõttega Lexical Computing Ltd. leksikograafilise tarkvara Sketch Engine (Kilgarriff jt 2004) eestikeelse mooduli väljatöötamist. Artiklis kirjeldatakse programmi põhifunktsioone. Põhjalikumalt käsitletakse funktsiooni Word Sketch (ee sõnavisand) võimalusi. Tutvustatakse sõnavisandite grammatika koostamise põhimõtteid, vaadeldakse eraldi substantiivide, adjektiivide ja verbide sõnavisandites esitatud süntagmaatilisi seoseid (st grammatilisi ja leksikaalseid kollokatsioone) ning arutletakse mooduli edasiarendusvõimaluste üle. Lisaks analüüsitakse, mil määral saab sõnavisandeid kasutada verbide lausemallide tuvastamisel