Varia História (Dec 2012)
As roças brasileiras, do período colonial à atualidade: caracterização histórica e formal de uma categoria tipológica Brazilian agricultural fields, from the colonial period to the present: historical and formal characterization of a typological category
Abstract
Na atualidade, pouco se indaga a respeito da morfologia do tecido verde dos assentamentos coloniais, sejam eles urbanos ou rurais. A caracterização histórica dos espaços abertos, quanto às respectivas formas e dimensões, possibilita-nos, além da compreensão da disposição de suas diversas partes e elementos estruturantes, o conhecimento de técnicas de cultivo e tradições associadas ao processo de adaptação do colonizador às especifidades do território ocupado. No estudo realizado, priorizamos o entendimento das roças em sua materialidade (benfeitorias, recursos naturais, ambiências e ténicas utilizadas). O resultado alcançado por meio deste trabalho também nos leva a perceber a continuidade de saberes relacionados à cultura agrícola, considerada por meio de técnicas autóctones, repassadas de geração em geração por pequenos produtores rurais no Brasil.Presently, few issues are raised regarding the morphology of green areas in urban or rural colonial settlements. Historical characterization of open spaces, relative to their shapes and dimensions, allows us to know the techniques for cultivation and traditions associated to the colonial's process of adaptation to the specificities of the occupied territory. It also permits us to understand the layout of its different parts and structural elements. In the present study we prioritize the understanding of fields in their materiality (improvements, natural resources, ambiances and techniques used). The result achieved by our study leads us to notice the continuity of knowledge associated to agricultural culture. Such is perceived through the continuity of indigenous techniques, handed down through generations of small rural producers in Brazil.
