Reconstruindo a história do Português do Brasil pelo Corpus Tycho Brahe Brasil: novos dados, novos olhares

Abstract

Este artigo apresenta novos dados para a investigação histórica do português brasileiro, a serem introduzidos no Corpus Histórico Anotado do Português Tycho Brahe Brasil (CTBB), que passa a conter cartas e atas de Homens Bons da Câmara Municipal de Salvador, peças de teatro de comédia, grande parte do Rio de Janeiro, e cantiga. Como exemplificação do CTBB, o presente texto apresenta uma investigação sobre a colocação clítica em contexto V1 e sobre a perífrase progressiva no português brasileiro, pautando-se não apenas na data de nascimento dos autores, mas também na data de publicação dos textos. Discutimos a questão, grandemente debatida, da emergência do português brasileiro como já existente em meados do século XVIII, conforme defendem Ribeiro (1998) e Corôa (2021). Além disso, argumentamos em favor da importância de se fazer linguística histórica contrastando não só a data de nascimento e a de publicação, mas, também, tipos textuais diferentes.

Keywords

• linguística de corpus
• metodologia em linguística diacrônica
• emergência do português brasileiro
• clíticos
• estrutura progressiva