Territorios en Formación (Dec 2023)
El proceso topológico de la utopía: la altertopía de Bidebieta = The topological process of utopia: The altertopía of Bidebieta
Abstract
Resumen Una ciudad es un proceso en formación constante, que acumula memoria superponiendo capas de información, contenida en hitos o “personas, cosas o hechos clave” que determinan el devenir de dicho proceso. Un plan urbanístico se presenta como un conjunto de nociones de dimensión morfológica y relacional detallados que generan una inercia hacia un objetivo concreto, lo que define un escenario utópico perseguido. La concreción de dicha escena convierte al plan en un elemento con baja probabilidad de ser materializado manteniendo la exactitud de lo previsto. Por ello, la altertopía nace necesariamente a la vez que la utopía: la altertopía es el universo infinito restante de alternativas al plan. Esta relación entre hitos y la implicación que tienen en la formación constante del proceso de ciudad se representa en la constelación La Paz–Bidebieta, caso de estudio paradigmático debido a su génesis de tabula rasa en un contexto autárquico, como barrio periférico de Donostia–San Sebastián promovido por la OSH en los años 60, avalando la fidelidad al Plan Parcial que lo originó. Abstract A city is a process in constant formation, which accumulates memory by overlapping layers of information, contained in milestones or "key people, things or events" that determine the future of that process. An urban plan is presented as a set of notions of detailed morphological and relational dimensions that generate an inertia towards a specific objective, which defines a pursued utopian scenario. The realization of this scene turns the plan into an element with a low probability of being materialized while maintaining the accuracy of what was planned. Therefore, altertopia is necessarily born at the same time as utopia: the altertopia is the remaining infinite universe of alternatives to the plan. This relationship among milestones and the implication they have in the constant formation of the city process is evidenced in the La Paz–Bidebieta constellation, paradigmatic case study due to its genesis of tabula rasa in an autarchic context, as a peripheral neighbourhood of Donostia–San Sebastián promoted by the OSH in the 1960s, endorsing the fidelity to the Partial Plan by it was originated.
Keywords
