Alfa: Revista de Lingüística (Jul 2003)
A construção de um Thesaurus eletrônico para o português do Brasil
Abstract
<p>Este trabalho discute o equacionamento lingüístico da construção de um <em>Thesaurus Eletrônico para o Português do Brasil</em>. Na introdução, contextualizamos esse equacionamento no domínio da pesquisa em processamento automático de línguas naturais. Na seqüência, apresentamos, na seção 2, a representação lingüístico-computacional da sinonímia e da antonímia e exemplificamos o processo de compilação dessas relações de sentido em dicionários do português do Brasil. Na seção 3, justificamos a seleção dos dicionários enquanto o <em>corpus </em>de referência e propomos uma tipologia dos problemas decorrentes da escolha desse tipo de <em>corpus </em>para a montagem do <em>thesaurus</em>. Na seção 4, complementamos a discussão com a descrição das principais caracteristicas.de uma ferramenta computacional de autoria, projetada para agilizar o processo de montagem da base de dados lexicais do <em>thesaurus</em>, o Editor do <em>Thesaurus</em>. Por fim, pontuamos as estatísticas atuais do <em>thesaurus</em> e futuros desdobramentos.</p>
