Los estudios comparativos: estrategias de investigación empírica en relaciones internacionales.

Abstract

En español El artículo presenta los aspectos metodológicos de algunas estrategias de investigación aplicables al campo de las relaciones internacionales. Se trata específicamente de los estudios comparativos conocidos como "cross-national research". En este sentido, el problema central, desde el punto de vista metodológico, es el de la equivalencia. El artículo sugiere también que las respuestas técnico-metodológicas no pueden aislarse de debates más generales, de carácter filosófico-epistemológico, acerca de las posibilidades y fundamentos de la comparación en el campo de las relaciones internacionales. En inglés This article presents the methodological issues involved in some of the strategies used for empirical research in the field of international relations. It focuses specifically on those comparative studies that are known as "crossnational research". In this regard, the key methodological issue is the problem of equivalence. The article also suggests that the answers to technical questions cannot be isolated from more general philosophical and epistemological debates concerning the foundations and possibilities for establishing comparisons in the field of international relations.