Problems translating the poetry of Anacreon

Abstract

In this paper, I present a series of structurally complex poems by Anacreon. Most of them are comprised of lines with some meter-related difficulty, for which I offer commentaries and translation proposals.

Keywords

• Anacreonte
• Tradução rítmica
• Tradução poética
• Poesia lírica grega
• Métrica grega