Актуальні питання суспільних наук та історії медицини (Jun 2020)

HISTORY OF THE DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES WITH LATIN AND MEDICAL TERMINOLOGY OF UKRAINIAN MEDICAL STOMATOLOGICAL ACADEMY

  • Olena BIELIAIEVA,
  • Yuliia LYSANETS,
  • Iryna SOLOHOR,
  • Inesa ROZHENKO,
  • Liudmyla HRYSCHENKO

DOI
https://doi.org/10.24061/2411-6181.2.2020.173
Journal volume & issue
Vol. 2(26)
pp. 14 – 18

Abstract

Read online

У статті підбито підсумки діяльності кафедри іно- земних мов з латинською мовою та медичною термінологією за 90 років свого існування. Автори розглядають ключові ета- пи функціонування цього структурного підрозділу на різних історичних етапах. Методи дослідження: хронологічний, істо- ричний і метод системного аналізу. Наукова новизна. Вперше комплексно висвітлено особливості діяльності, наукові та на- вчально-методичні напрямки роботи кафедри протягом 1931- 2020 рр. Висновки. Показано, що одним з пріоритетних на- прямків діяльності кафедри на сучасному етапі є формування комунікативної компетенції студентів-медиків, які забезпечу- ють їх успішну квазі-професійну і професійну діяльність. Dif- ferentia specifica досліджуваного періоду ‒ забезпечення навча- льного процесу якісною навчальною, довідковою літературою з акцентом на реалізацію міждисциплінарних зв'язків в процесі викладання латинської мови, медичної термінології та англій- ської мови для спеціальних цілей. Підтвердженням цієї тези є кількість переможців всеукраїнських та міжнародних олімпіад, підготовлених на кафедрі протягом останніх 15 років. Надваж- ливим аспектом діяльності кафедри є підготовка науково- педагогічних працівників до складання міжнародних іспитів з англійської мови: на кафедрі на постійній основі працюють курси з підготовки викладачів фундаментальних і клінічних дисциплін до складання іспиту APTIS Британської Ради, а також на базі академії проходить регулярне складання цього сертифікованого тесту, що визначає рівень володіння англійсь- кою на рівні В2 і С1. Нині на кафедрі здійснюється активна й динамічна видавнича діяльність: починаючи з 2014 р. науково- педагогічні працівники кафедри іноземних мов з латинською мовою та медичною термінологією стали авторами й співавто- рами 10 підручників (у тому числі національних) і посібників. На кафедрі успішно виконуються 3 ініціативні науково- дослідні роботи, за результатами яких опубліковано 17 статей, що надруковані в наукових журналах, які індексуються науко- метричними базами даних Scopus і Web of Science. Усього за цей період викладачами кафедри надруковано понад 250 нау- кових публікацій. У 2016 р. започатковано проведення щоріч- ної Міжнародної науково-практичної конференції "Актуальні питання лінгвістики, професійної лінгводидактики, психології і педагогіки вищої школи". Значну увагу приділено міжнарод- ній співпраці шляхом реалізації проектів академічної мобіль- ності та участі у закордонних професійних симпозіумах, семі- нарах і конференціях.

Keywords