Revista Chilena de Historia Natural (Dec 2003)
La familia Hemiaulaceae (Bacillariophyceae) de las aguas marinas chilenas The family Hemiaulaceae (Bacillariophyceae) from marine Chilean waters
Abstract
La familia Hemiaulaceae comprende cuatro géneros, señalados previamente para las aguas chilenas con las siguientes especies: Cerataulina pelagica (Cleve) Hendey, Hemiaulus sinensis Greville, H. membranaceus Cleve, Climacodium biconcavum Cleve, Eucampia antarctica (Castracane) Mangin, E. cornuta (Cleve) Grunow y E. zodiacus Ehrenberg. Sin embargo, el análisis con microscopía fotónica y electrónica de muestras recolectadas en aguas marinas chilenas que contenían representantes de esta familia (incluyendo la mayoría de aquellas estudiadas anteriormente por otros investigadores nacionales) reveló que (1) el género Cerataulina está representado por C. pelagica, distribuida a lo largo de la costa chilena entre Arica por el norte y el Estrecho de Magallanes por el sur, (2) el género Eucampia está representado por cuatro taxa: E. zodiacus f. cylindrocornis Syvertsen (señalada en trabajos anteriores como E. zodiacus f. zodiacus), E. zodiacus f. recta Rivera. Avaria & Cruces f. nov. (descrita aquí), E. cornuta y E. antarctica. Los primeros tres taxa se distribuyen en la zona central y norte de Chile, mientras que E. antarctica es propia de las aguas antárticas desde el Estrecho de Magallanes al sur, (3) las citas anteriores de Hemiaulus sinensis, H. membranaceus y Climacodium biconcavum para las aguas chilenas corresponden a determinaciones erróneas de Eucampia zodiacus f. recta, f. nov. Se entregan descripciones de los taxa encontrados y fotografías obtenidas con los microscopios fotónico y electrónicos que ilustran sus principales características morfológicasThe Family Hemiaulaceae comprises four genera, all of which have been previously reported for coastal waters off Chile, and represented by the following taxa: Cerataulina pelagica (Cleve) Hendey, Hemiaulus sinensis Greville, H. membranaceus Cleve, Climacodium biconcavum Cleve, Eucampia antarctica (Castracane) Mangin, E. cornuta (Cleve) Grunow and E. zodiacus Ehrenberg. However, examination with light and electron microscopy of marine samples from along the Chilean coast and the Antarctic Peninsula (including those used in earlier publications) revealed that (1) the genus Cerataulina is represented by C. pelagica, and is distributed along the Chilean coast between Arica in the north and the Magellan Strait in the south, (2) the genus Eucampia comprises four taxa: E. zodiacus f. cylindrocornis Syvertsen (previously reported for Chile as E. zodiacus f. zodiacus), E. zodiacus f. recta Rivera, Avaria & Cruces (described here), E. cornuta and E. antarctica. The former three taxa occur in the central and northern coast of Chile, while E. antarctica lives in Antarctic waters south of the Magellan Strait, (3) earlier records of Hemialus membranaceus, H. sinensis and Climacodium biconcavum in Chilean waters are misidentifications of Eucampia zodiacus f. recta Rivera & Avaria f. nov. A short description is included for each taxon, and photographs provide information about the main morphological characteristics
