Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica (Jul 2008)
Leaf anatomy of medicinal shrubs and trees from Misiones forest of the Paranaense Province (Argentina): Part 2 Anatomía foliar de arbustos y árboles medicinales de la Selva Misionera de la provincia Paranaense (Argentina): Parte 2
Abstract
The present paper contains the study of the second part of medicinal shrubs and trees from Paranaense province. Forty five species of shrubs and trees belonging to 29 families inhabiting Misiones forest of the Paranaense biogeographic province (Argentina) have been cited with medicinal properties. The work provides illustrations of diagnostic characters and conclusions of the main botanical differential traits, such as the presence of crystaliferous epidermis (e.g. Trixis divaricata subsp. divaricata); stomata and trichomes types (e. g. ciclocytic stomata in Pilocarpus pennatifolius and scale peltate trichomes in Tabebuia heptaphylla); midvein transection outlines (e.g. midvein convex and keel-shaped on the adaxial side in Schinus weinmanniifolia); presence and types of crystals (e.g. crystal sand in Cordia ecalyculata, raphides in Psychotria carthagenensis). This paper also gives an ecological interpretation of the species studied which shows predominantly a combination of mesomorphic (e.g. hypostomatic leaves, dorsiventral mesophyll) and xeromorphic leaf traits (e.g. thick cuticle, abundant sclerenchyma, multilayered epidermis, mesophyll formed exclusively by palisade parenchyma, multilayered hypodermis, presence of sclereids). Only two species (Ilex paraguariensis and Manihot grahamii) have mesomorphic (e.g. hypostomatic leaves, dorsiventral mesophyll) and hygromorphic leaf characters (e.g. epidermis glabrous). Finally, the work provides a key to distinguish 107 medicinal shrubs and trees from the Paranaense biogeographic province (Part 1: Gallery forests and Part 2: Misiones forest) that permit identified species using anatomy leaf characteristics.El presente trabajo corresponde a la segunda entrega del estudio de arbustos y árboles medicinales de la provincia biogeografica Paranaense. En esta parte, se analizaron 45 especies contenidas en 29 familias que habitan la Selva Misionera y han sido citadas con propiedades medicinales. El trabajo se acompaña con ilustraciones y se brinda una conclusión de los caracteres diagnósticos, tales como la presencia de epidermis cristalífera (e.g. Trixis divaricata subsp. divaricata); los tipos de estomas (e.g. ciclocíticos en Pilocarpus pennatifolius); y de tricomas (e.g. escamosos peltados en Tabebuia heptaphylla); el contorno de la vena media (e.g. convexa y aquillada en la cara adaxial en Schinus weinmanniifolia); la presencia y tipo de cristales (e.g. arena cristalina en Cordia ecalyculata, rafidios en Psychotria carthagenensis). También se provee una interpretación ecológica de las especies estudiadas cuyas hojas presentaron predominantemente una combinación de caracteres mesomórficos (e.g. hojas hipostomáticas, mesofilo dorsiventral) y xeromórficos (e.g. cutícula gruesa, esclerénquima abundante, epidermis pluriseriada, mesofilo indiferenciado en empalizada, hipodermis pluriseriada, esclereidas idioblásticas). Solamente dos especies, Ilex paraguariensis y Manihot grahamii, presentaron combinados caracteres mesomórficos (entre otros, hojas hipostomáticas y mesofilo dorsiventral) e higromórficos (epidermis glabra). Finalmente, se provee una clave para la diferenciación de 107 especies de arbustos y árboles medicinales, de la provincia biogeográfica Paranaense (Parte 1: Selvas en Galería y Parte 2: Selva Misionera) que permite identificar las especies utilizando caracteres anatómicos de la hoja.
