The excellent biological properties of chitosan (CS) together with the increased oxygen permeability of polyvinyl alcohol (PVA) were the prerequisites for the creation of a wound healing dressing that would also function as a system for L-arginine (L-arg) and caffeine (Caff) delivery. Using the freezing/thawing method, 12 hydrogels were obtained in PVA:CS polymer ratios of 90:10, 75:25, and 60:40, and all were loaded with L-arg, Caff, and the mixture of L-arg and Caff, respectively. Afterwards, an inorganic material (zeolite–Z) was added to the best polymeric ratio (75:25) and loaded with active substances. The interactions between the constituents of the hydrogels were analyzed by FTIR spectroscopy, the uniformity of the network was highlighted by the SEM technique, and the dynamic water vapor sorption capacity was evaluated. In the presence of the inorganic material, the release profile of the active substances is delayed, and in vitro permeation kinetics proves that the equilibrium state is not reached even after four hours. The synergy of the constituents in the polymer network recommends that they be used in medical applications, such as wound healing dressings.
