Sept pierres pour la femme adultère (2007) de Vénus Khoury-Ghata : représentation de la condition féminine dans une société phallocratique et sclérosée par le poids de la tradition

Abstract

Ce roman nous situe dans un village oriental énigmatique, où Noor attend son châtiment : victime d’un viol, elle est condamnée pour adultère à la peine de mort par lapidation. Une Française en mission humanitaire accompagne cette pauvre femme esseulée, qui accepte son sort, stoïquement. Deux sociétés antagonistes sont donc représentées au travers de ces personnages : Noor incarne la femme soumise aux lois islamiques, alors que la Parisienne ne comprend pas son impassibilité et décide de se rebeller pour défendre ses droits. Cet article prétend donc analyser la manière dont Vénus Khoury-Ghata expose le fossé culturel incommensurable qui existe entre les sociétés orientales et occidentales et l’incompréhension mutuelle qui en découle.

Keywords

• moyen orient
• lapidation
• femmes
• viol
• choc culturel