Epithelioid osteoblastoma or aggressive osteoblastoma of the astragalus. Presentation of a case and revision of clinical and pathological symptoms

Abstract

This is the case of a 58 year-old man with a painful tumour in his right ankle, resulting from a long development. An osteolytic injury was found in an X-ray, formed by bone or osteoid trabeculae surrounded by epithelioid osteoblasts and amongst these cells there were osteoclast-type multinucleated cells. The histogenesis of the tumour, the differential diagnosis and the treatment modalities are reported. Resumen: Se presenta el caso de un hombre de 58 años de edad con un tumor doloroso en el tobillo derecho, de larga evolución. Radiológicamente se encontró una lesión osteolítica, con un anillo de esclerosis en el astrágalo. Histológicamente el tumor, está formado por trabéculas de hueso u osteoide rodeadas de osteoblastos epitelioides y entre estas células hay células multinucleadas tipo osteoclasto. Se comenta la histogénesis del tumor, el diagnóstico diferencial y las modalidades de tratamiento. Keywords: Osteoblastoma, Aggressive osteoblastoma, Epithelioid osteoblastoma, Palabras clave: Osteoblastoma, Osteoblastoma agresivo, Osteoblastoma epitelioides