Abstract Background Extracellular vesicles (EVs) are actively secreted by cells into body fluids and contain nucleic acids of the cells they originate from. The goal of this study was to detect circulating tumor-derived EVs (ctEVs) by mutant mRNA transcripts (EV-RNA) in plasma of patients with solid cancers and compare the occurrence of ctEVs with circulating tumor DNA (ctDNA) in cell-free DNA (cfDNA). Methods For this purpose, blood from 20 patients and 15 healthy blood donors (HBDs) was collected in different preservation tubes (EDTA, BCT, CellSave) and processed into plasma within 24 h from venipuncture. EVs were isolated with the ExoEasy protocol from this plasma and from conditioned medium of 6 cancer cell lines and characterized according to MISEV2018-guidelines. RNA from EVs was isolated with the ExoRNeasy protocol and evaluated for transcript expression levels of 96 genes by RT-qPCR and genotyped by digital PCR. Results Our workflow applied on cell lines revealed a high concordance between cellular mRNA and EV-RNA in expression levels as well as variant allele frequencies for PIK3CA, KRAS and BRAF. Plasma CD9-positive EV and GAPDH EV-RNA levels were significantly different between the preservation tubes. The workflow detected only ctEVs with mutant transcripts in plasma of patients with high amounts (> 20%) of circulating tumor DNA (ctDNA). Expression profiling showed that the EVs from patients resemble healthy donors more than tumor cell lines supporting that most EVs are derived from healthy tissue. Conclusions We provide a workflow for ctEV detection by spin column-based generic isolation of EVs and PCR-based measurement of gene expression and mutant transcripts in EV-RNA derived from cancer patients’ blood plasma. This workflow, however, detected tumor-specific mutations in blood less often in EV-RNA than in cfDNA.