La fonética latina y el alfabeto latino muestran distintas formas de la palabra satura. De hecho, a lo largo de varias centurias, satura/satira/satyra fueron empleadas por muchos escritores latinos. Sin embargo, la familia léxica de satura nos permite afirmar que la palabra satura es completamente latino.
