De los umbrales del conocimiento a las puertas del corazón. Con textos de Gracián, Cervantes, Zayas y Sor Juana

Abstract

Ce travail propose une réflexion sur les seuils métaphoriques du livre (son vestibule, ses portes de passage ou de clôture), en vue d’approfondir sur la conception du livre lui- même, ses fonctions et les problèmes de commercialisation, de création et de poétique des auteurs. D’abord, on analyse le livre en tant que porte ou moyen pour atteindre la sagesse et la vérité. Ensuite, on montre comment les paratextes littéraires, c’est-à-dire les portes du livre, nous indiquent la poétique des auteurs, ainsi que l’évolution de leur projet littéraire. Finalement, on expose comment un livre polémique, sous la forme d’une lettre, renferme la défense d’une auteure, à travers son autobiographie, et ouvre la porte à son intimité. Les exemples sont tirés des auteurs suivants : Don Juan Manuel, Sebastián Mey, Francisco Gutiérrez de los Ríos, Baltasar Gracián, Miguel de Cervantes, Lope de Vega, María de Zayas y Sor Juana Inés de la Cruz.

Keywords

• prologue
• seuil
• porte
• vestibule
• épilogue
• genres littéraires