Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos (Dec 2009)

Alguns aspectos da cultura germânica num estudo sobre cartas familiares

  • Luciane Watthier,
  • Terezinha da Conceição Costa Hübes

DOI
https://doi.org/10.1590/S1982-88372009000100008
Journal volume & issue
Vol. 0, no. 14
pp. 142 – 160

Abstract

Read online

Realizamos um estudo da língua de comunicação usada no interior do gênero discursivo 'carta familiar' analisando peculiaridades fônicas e morfológicas da linguagem das cartas na época em que foram escritas, bem como da identidade das pessoas envolvidas no processo de interação (autor e receptor da carta). Para este artigo, são analisadas duas cartas escritas por falantes bilíngues de alemão e português, com base em uma reflexão sobre a difusão da cultura germânica no Brasil, tendo em vista serem essas cartas reveladoras desse processo.

Keywords