Polylinguality and Transcultural Practices (Jun 2023)

National and Cultural Features Representations of the Concept of “War” in the Russian and Chuvash language Pictures of the World

  • Ludmila V. Borisova,
  • Alyona M. Ivanova,
  • Elvira V. Chuyeva

DOI
https://doi.org/10.22363/2618-897X-2023-20-2-261-270
Journal volume & issue
Vol. 20, no. 2
pp. 261 – 270

Abstract

Read online

The article is devoted to a comparative study of the national and cultural features of the representation of the concept of “war” in the Russian and Chuvash pictures of the world. Based on the material of Russian and Chuvash proverbs and sayings selected from lexicographic and folklore sources, a comprehensive comparative analysis of the concept of “war” at the semantic, pragmatic and culturological levels was conducted for the first time, the features of its verbalization were considered. For the first time, the national-cultural features of the representation of the concept of “war” at the cognitive-discursive level are revealed, which determines the relevance of our research. The analysis made it possible to reveal that the concept of “war” is a universal unit included in the spiritual code of the nation, has a dynamic semantic structure and is multidimensional in its content. As a result of a comparative analysis, it was found that the fundamental values of the moral order in the study of the concept of “war” are the same for both peoples. The speech embodiment of this concept in the Russian and Chuvash language pictures of the world is defined as a process that contradicts the human mind.

Keywords