Pensées Genre, Penser Autrement (Jun 2023)
Faits de langue et stéréotypes autour du genre : étude de cas
Abstract
Cet article traite des stéréotypes en lien avec les questions du genre en pays baoulé. Le corpus regroupe différents faits de langue, notamment, des concepts permettant de désigner et/ou de distinguer la gent masculine de la gent féminine. Ce sont, également, des expressions (idiomatiques, sentencieuses) en rapport avec la place que chaque genre occupe au sein de la cellule familiale. Nous l’avons inscrit dans une perspective de linguistique générale. Les raisons sont que nous convoquons différentes approches en fonction du domaine (phonologie, morphologie). Aussi, l’étude révèle-t-elle que l’homme et la femme ne jouissent pas du même statut dans la société. L’homme est l’instance dirigeante de la cellule familiale, et sur lui, pèsent de lourdes charges. Quant à la femme, elle a une dimension affective et protectrice. Sa posture la rend dépendante de l’homme et la réduit qu’à de simples tâches ménagères.
