Acta Scientiarum: Biological Sciences (Jul 2006)
Conhecimento ecológico local de pescadores da Baía Babitonga, Santa Catarina, Brasil: peixes da família Serranidae e alterações no ambiente marinho = Local ecological knowledge of fishermen from Babitonga Bay, Santa Catarina, Brazil: fishes from the Serranidae family and marine environmental changes
Abstract
Investigamos aspectos gerais do Conhecimento Ecológico Local (CEL) depescadores de espinhel e pesca subaquática sobre sete espécies de peixes marinhos da família Serranidae (habitat de ocorrência, tamanho máximo e denominação popular) e as principais alterações percebidas no ambiente marinho na Baía Babitonga, Estado de Santa Catarina,Brasil. Em termos gerais, o CEL sobre os peixes corrobora a literatura em ictiologia, trazendo informações originais em escala local. Pescadores de comunidades vizinhas e/ou praticantes de diferentes artes de pesca podem desenvolver denominações e um corpo deCEL diferenciado sobre os recursos pesqueiros de uma mesma área. Verificamos que a legislação que institui a moratória da pesca de Epinephelus itajara desconsidera as denominações locais da espécie, impossibilitando a sua interpretação pelos pescadores locais e gerando conflitos na aplicação da lei. As principais alterações ambientais registradas foram: diminuição da abundância dos recursos pesqueiros em geral (especialmente do Parambijú Rachycentron canadum), e os efeitos da interrupção antrópica do “Canal do Linguado” na hidrologia e sedimentologia da Baía Babitonga (assoreamento e aumento da turbidez da água).General aspects of the Local Ecological Knowledge (LEK) of long-line and spear fishermen on seven fish species of the Serranidae family (habitat use, maximum size and popular names) and on the main marine environmental changes were investigated in Babitonga Bay, Santa Catarina State, Brazil. In general, LEK on fishes corroborates theichthyology literature, bringing original information in a local scale. Neighbor fishermen communities can develop different local species nomenclature and different LEK for fishery resources at the same area. We have verified that the fishing ban legislation on Epinephelus itajara in Brazil does not consider local species denominations, turning impossible its interpretation by local fishermen and generating conflicts on the law’s applicability. Themain environmental changes registered were: decreasing abundance of fishery resources in general (and in particular that of the “Parambijú” (Cobia) Rachycentron canadum), and the effects of the anthropogenic interruption of the “Linguado Channel” on the hydrological and sedimentological characteristics of the Babitonga Bay (channel-bed shallowing and increased water turbidity).
