Letras de Hoje (Jan 2004)
A sintaxe da língua em Benveniste: questões metodológicas
Abstract
Este trabalho tem por objetivo estudar a concepção de sintaxe da língua em Benveniste (1988, 1989). Para tal, elegemos o estudo de um texto de cada uma das seções que integram seus Problemas de Lingüística Geral I e II, a fim de demonstrar a tese de que o estudo da sintaxe é o estudo da língua. Chegamos à conclusão de que a sintaxe em Benveniste é um nível integrador: com a cunhagem do termo derivação sintática, ele une definitivamente léxico, morfologia e sintaxe, constituindo uma relação morfológico-sintático-semântica. Observamos ainda a presença de uma análise estruturalista, a saber, o estudo de um fenômeno qualquer requer uma definição de identidade e uma de diferença. Com isso, um fenômeno sempre se desdobra em dois, assim como uma palavra sempre se desdobra em duas partes ou em duas palavras
