CESURA (Dec 2022)
Una tessera senofontea ritrovata
Abstract
Il presente articolo si concentra sulla traduzione dell’Agesilaus di Senofonte approntata Filelfo e, in particolare, sul suo utilizzo da parte di Panormita. Il punto di partenza è il ms. BNF, Lat. 6074, probabilmente appartenuto ad Antonello Petrucci. Alcuni confronti testuali tra la traduzione di Filelfo e i Dicta et facta Alfonsi regis del Panormita confermano la ricezione ideologica di Senofonte alla corte di Alfonso il Magnanimo.