The «Ecatommiti» Epic. The fortune of some of Giraldi’s short-novels between the «Gerusalemme liberata» and the 17th century

Abstract

Partendo dalle recenti sistemazioni critiche sull’opera del Giraldi novellista, il presente articolo mira a compiere un primo scavo circa la fortuna degli Ecatommiti nell’epica del Cinque e Seicento. Primo tra gli autori in qualche misura interessati alle cento novelle è Tasso, che accoglie qualche suggestione morale e scenica nella Gerusalemme liberata, nei canti II, VIII e XX: gli Ecatommiti si dimostrano un più che discreto filtro per l’adattamento alla modernità letteraria di motivi classici. L’anamorfosi di motivi epici e il gusto per il melodrammatico sono materia di interesse per gli autori del Seicento: da Francesco Bracciolini a Tomaso Stigliani, gli Ecatommiti si conquistano uno spazio rilevante nell’epica barocca. Starting from the recent critical observations on the work of the novelist Giraldi, this article aims to provide a first research on the reception of the Ecatommiti in the epic of the 16th and 17th centuries. Tasso was the first author who was – to some extent – interested in these hundred short stories. He welcomes some moral and scenic suggestion in the Gerusalemme liberata, in cantos II, VIII and XX. The Ecatommiti prove to be a more than discreet filter for adapting to the literary modernity of classic themes. The anamorphosis of epic themes and the taste for melodramatic contents are a matter of interest for the authors of the seventeenth century: from Francesco Bracciolini to Tomaso Stigliani, the Ecatommiti gain a relevant space in the Baroque epic.

Keywords

• giraldi - ecatommiti - epica- novellistica