Journal Of Babylon Center For Humanities Studies (Oct 2020)
أثر المعتقدات الدينية الرافدينية في المعتقدات الدينية الفارسية القديمة أسطورة الطوفان أنموذجاً The influence of the Mesopotamia religious beliefs in the ancient Iranian religious beliefs The flood Epic a example
Abstract
Religious ideas and beliefs often define the general structure of a person's behavior and influence his customs, traditions, predecessors, and his intellectual and spiritual construction style .These religious ideas and beliefs had a great and clear impact on the civilizations of the ancient world, especially the civilizations of the Near East. The myths and epics of the ancient world have shown us many important, realistic aspects of the life and everyday life of ancient society, including religious and ideological thought and social thought. Where the myth of the Flood was mentioned in most ancient civilizations in different details, but the basic issue is the same. So The flood kills everyone but a few of the lucky ones or the blessed ones and those with them, in addition to animals to keep off spring for example. The story of the Flood, that common human, cultural, and historical heritage, embodied many images of humanity throughout history. The study of the story of the Flood and how it relates to many myths and religions among many people is very useful especially in the search for the truth, and if the impact of this incident was not great, it would represent the importance, reincarnation and widespread spread in the ideas of ancient peoples. The study aims to highlight the phenomenon of culture in the ancient Near East through the study of the epic of the flood in the civilizations of Mesopotamia and ancient Iranian and the statement of the impacts and similarity between them. غالباً ما تُحدد الأفكار والمعتقدات الدينية الهيكل العام لسلوك الإنسان وتؤثر على عاداته وتقاليده واعرافه ونمط بناءه الفكري والروحي. وكان لهذه الأفكار والمعتقدات الدينية أثر كبير وواضح في حضارات العالم القديم ولاسيما حضارات الشرق الأدنى منها. فقد بينت لنا أساطير وملاحم العالم القديم الكثير من الجوانب الواقعية الهامة لحياة المجتمع القديم ويومياتها بما فيها الفكر الديني والعقائدي والفكر الاجتماعي. حيث ذُكرت قصة الطوفان في معظم الحضارات القديمة بتفاصيل مختلفة لكن القضية الأساسية هي ذاتها، فالطوفان يقتل الجميع إلا القليل من المحظوظين او المباركين ومن معهم بالإضــافة إلــى الحيوانات للإبقــاء على النسل مثلاً . فقد أثرت البيئة الجغرافية للمنطقتين بشكل كبير في الحياة اليومية لشعوبها مما دفعهم بتجسيد صراعهم معها بشكل أدبي وهو ما يعكس الجانب الفكري لحياتهم، الذي بدوره خلق الكثير من المشتركات الدينية بين شعوب الحضارتين أهمها كانت قصة الطوفان العظيم، التي اتفقت نصوصها الرافدينية والفارسية القديمة بوجود قرار الهي يوصي بمعاقبة بني البشر بواسطة طوفان بسبب كثرتهم وضجيجهم الذي ازعج الآلهة فضلاً عن أهمالهم لواجباتهم أتجاه الآلهة أو أنهم ارتكبوا الكثير من الموبقات والآثام. في حين أختلفت النصوص الدينية في الحضارتين في وصف شكل الطوفان الذي ضرب مناطقها وذلك بسبب الواقع الجغرافي وأثره في كل منطقة. قصة الطوفان ذلك الارث البشري الحضاري التاريخي الانساني المشترك ، تجسد الكثير من صور البشرية على مر التاريخ . ان دراسة قصة الطوفان وكيفية ارتباطها في أساطير واديان كثيرة لدى شعــوب كثيرة أمر مفيد جداً خصوصاً في البحث عن الحقيقة، فلو لم يكن وقع تلك الحادثة كبير لما مثلت ما تمثله من اهمية و تناسخ و انتشار واسع في افكار الشعوب القديمة.
