Dilbilim Araştırmaları Dergisi (Feb 1992)
Dil ve Cins: Kadın ve Erkeklerin Dil Kullanımı
Abstract
Toplumdilbilimin lemel kavramı olan dilde değişkenlik olgusu bölgesel, toplumsal, siyasal ve bireysel bir dizi eLkene bağlı olarak dilde gözlenir. Başka bir deyişle, bireyin dili toplumsal, siyasal ya da etnik grubuna, eğilim durumuna, içinde bulunduğu iletişim ortamına, yaşma ve cinsine bağlı olarak değişkenlik gösterir. Bir dilin yapısı, sözcük dağarcığı ve kullanımı ile bu dili kullanan bireylerin cinsleri arasında bir bağlantı olup olm adığının araştırılması son yıllarda toplumdilbilim alanında önem kazanan bir konudur. Bu alanda araştırılan soruların kimileri şöyle sıralanabilir: Aynı dili konuşan kadın ve erkeklerin dil kullanımında ayrılıklar var mıdır? Böyle bir ayrılık varsa, bu dilin yapısından mı yoksa kadın ve erkeklerin birbirlerinden değişik toplumsal rolleri benimsemeleri sonucu edindikleri davranış biçimlerinden mi kaynaklanmaktadır? Kimi dillerde dilbilgisel bir ulam olan cins (gender) ile doğal cins (sex) arasında bir bağlantı var mıdır?