Ibérica (Apr 2001)
La heterogeneidad en los discursos de especialidad en francés
Abstract
Se han realizado numerosos estudios lingüísticos sobre textos especializados en lengua francesa desde que el francés para fines específicos empezó a cobrar auge a principios de los años 50; sin embargo éstos, a menudo, han ignorado determinados aspectos de carácter extralingüístico. Teniendo en cuenta distintas descripciones lingüísticas y tras consultar la teoría lingüística sobre el tema, principalmente francesa, proponemos una serie de ideas que vienen a matizar la interpretaci ón de los textos especializados en francés, prestando una especial atención a los aspectos léxicos, enunciativos y discursivos.