Una «bufera infernal» di debiti e citazioni: Gianfranco Baruchello rifacitore cannibale di Doré

Abstract

Il contributo si propone di indagare le citazioni e i debiti da Gustave Doré esibite (o criptate) da Gianfranco Baruchello in una litoserigrafia realizzata per il libro d’artista di Antonio Porta intitolato La mia versione del canto V dell’Inferno (1991). Si cercherà di analizzare il complesso stratificarsi, sulla superficie del foglio, dei diversi Media e degli ipotesti verbali e figurativi, dalla modernizzazione del testo dantesco realizzata da Porta nel 1984 all’originale dantesco della Commedia, dalle illustrazioni modellizzanti di Doré alla produzione pregressa dello stesso Baruchello.

Keywords

• Gianfranco Baruchello
• Litoserigrafia
• Ricezione dantesca
• Citazionismo