Pronunciation teaching in minority languages: perspectives of elementary school teachers in a Chinese-English bilingual program in Canada

Abstract

Despite an increasing interest in pronunciation instruction in English as a majority language or international lingua franca, less is known about pronunciation learning in non-English minority languages, especially among child learners. Bilingual education programs provide a unique context to address this research gap, as they involve immersive education in minority languages. Teachers in these programs thus are insightful informants. The current study focuses on the context of a Mandarin-English bilingual program in Canada and addresses two research questions: What factors do teachers believe influence students’ Mandarin pronunciation learning? What are teachers’ strategies and needs when teaching Mandarin pronunciation? Semi-structured interviews were conducted with twelve Chinese teachers with diverse language backgrounds. The teachers discussed multifaceted factors that influenced bilingual students’ pronunciation learning, including speech targets, individual factors, and language environments at school and in society. Teachers shared a wide array of pronunciation teaching techniques, although they expressed concerns related to policies and resources. This study demonstrates the complexity of teaching the pronunciation of a minority language, whose speech system is distinctly different from English, in a bilingual classroom setting. It shares teaching strategies among bilingual teachers and identifies future directions for policymaking and research.

Keywords

• Bilingual education
• pronunciation
• minority language
• child language acquisition
• teacher perspectives
• Timo Ehmke, Leuphana University of Lüneburg: Leuphana Universitat Luneburg, Germany