A delicadeza e as formas de tratamento em português língua não materna Um estudo de caso numa sociedade bilingue em Espanha

Abstract

Atendendo ao caráter não universal da delicadeza ou à sua flutuação cultural, o presente trabalho tem por objetivo investigar o desempenho de um grupo de estudantes específico de Português Língua Não Materna quanto às estratégias de delicadeza usadas em atos ilocutórios com uma dimensão diretiva, assim como o uso das formas de tratamento em língua portuguesa. Na análise sociolinguística dos estudantes, destacamos fatores característicos do grupo em observação, como o multilinguismo, a proximidade das línguas românicas e o fator idade.

Keywords

• Atos diretivos
• Formas de tratamento
• Delicadeza
• Interação
• Português Língua Não Materna