Oñati Socio-Legal Series (Jun 2023)
Justicia e injusticias en Wallmapu: tensiones en torno al reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas y la pluralidad legal en el sur de Chile
Abstract
A partir de investigaciones etnográficas y documentales desarrolladas en los tribunales del sur de Chile, se presentarán y analizaran desde teorías críticas del derecho las tensiones y controversias producidas en el ámbito del reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas, en particular como en un campo jurídico caracterizado por su monoculturalismo, se ha ido creando e implementando dispositivos interculturales tanto al nivel de la atención especializada como de la actuación jurídica y de la jurisprudencia. Se aludirá a estas transformaciones y sus implicancias en las prácticas de las instituciones y actores jurídicos, y de las estrategias de las comunidades y organizaciones, para después interesarse a la elaboración a partir de una metodología interdisciplinaria y participativa de un protocolo de atención a usuarios mapuche en tribunales que busca avanzar en el reconocimiento de la diversidad sociocultural y de la pluralidad legal, pero que da cuenta también de la persistencia de sentimientos de injusticia y de los limites existentes en la posibilidad de impartir justicia para las poblaciones históricamente discriminadas. From ethnographic and documentary research carried out in the courts of southern Chile, the tensions and controversies produced in the field of recognition of the rights of indigenous peoples will be presented and analysed from critical theories of law, in particular how, in a legal field characterised by its monoculturalism, intercultural apparatus have been created and implemented both at the level of specialised care and legal action and jurisprudence. We will mention these transformations and their implications for the practices of legal institutions and actors, and the strategies of communities and organisations, and we will then focus on the elaboration, based on an interdisciplinary and participatory methodology, of a protocol for providing attention to Mapuche users in courts that tries to advance in the recognition of socio-cultural diversity and legal plurality, but which also reflects the persistence of perceptions of injustice and the limits that exist in the possibility of imparting justice for historically discriminated populations.
Keywords
