آداب الرافدين (Oct 2021)
أَجهزة التحوُّط فی مقالات البحوث الطبیَّة التی کتبها مؤلِّفون أَصلیون وغیر مواطنین (عراقیین)
Abstract
ربما یکون المؤلفون العلمیون صریحین ودقیقین فی کتاباتهم لتجنُّب الانفتاح على النقد والسعی لقبول المجتمع المکافئ، ویجتهدون فی الحذر والدقة والتواضع فی عرض ادعاءاتهم، وتوضِّح الدراسة الحالیة الفروق فی استخدام أَدوات التحوط فی المقالات البحثیة الطبیة التی کتبها مؤلِّفون أَصلیون وکتَّاب غیر أَصلیین (عراقیین)، وتمَّ تکییف تصنیف Varttala 2001)) للتحوُّط لتحدید أَنواع التحوط وأَشکالها فی القسم التمهیدی لـ 40 مقالة بحثیة طبیة مختارة کتبها کتاب محلیین وغیر أَصلیین (عراقیین)، متبوعًا باختبار Chi-Square و Critical Chi- القیمة التربیعیة لمعرفة ما إذا کانت هناک فروق ذات دلالة إحصائیة بین مجموعتی المؤلفین، وکشفت النتائج عن فروق ذات دلالة إِحصائیة فی استخدام وسائل التحوُّط بین المؤلفین الطبیین المحلیین والکتاب غیر الأصلیین (العراقیین)، ومع ذلک، ویمیل کلا المؤلفین إلى استعمال أجهزة التحوط "المساعدة المشروطة" أکثر من أجهزة التحوط الأخرى فی الکتابة. توصی الدراسة بإجراء المزید من الدراسات الوطنیة لمساعدة المؤلفین الطبیین العراقیین المبتدئین على وجه التحدید طلاب الطب على استخدام التحوط بدقة فی کتاباتهم ، وإدراک أن استخدام مثل هذه الأجهزة یمکن أن یحسن جودة الکتابة للسماح بنشرها على المستوى الوطنی والدولی.
Keywords