Jeux de miroirs : l’Europe et l’Amérique latine dans la décolonisation

Abstract

Le contexte international évolue rapidement, en particulier en Europe et dans les Amériques. Les facteurs politiques, économiques et sociaux des dernières décennies ont tous changé, et ce changement devrait être durable. Cependant, le changement est aussi l’occasion de revisiter et de mieux comprendre les éléments qui l’ont engendré. Dans ce contexte, cette contribution aborde les relations historiques, politiques et sociologiques entre l’Amérique latine et l’Europe, qui partagent une familiarité dans des domaines clés, de la famille linguistique à la famille juridique. La recomposition en cours menace-t-elle cette parenté ? En fait, la réponse se trouve dans les racines de la relation inégale entre les deux régions du monde, dans une parenté qui est née plus d’une union forcée que d’un mariage. Comment dépasser ce passé ? Quelles sont les possibilités de reconstruire une forme de coopération, un partenariat qui aille au-delà d’une union de fait aux aspects imparfaits, comme les politiques migratoires plutôt improvisées ou les accords économiques contradictoires entre ces deux régions mondiales ? Comment faire en sorte qu’à l’avenir, l’Europe et l’Amérique latine puissent compter l’une sur l’autre pour maintenir la paix comme valeur commune ? Toutes les questions posées aujourd’hui dépendent d’un regard sur le passé : pour les uns comme pour les autres, il s’agit d’un regard dans le miroir.

Keywords

• relations internationales
• colonialisme
• europe
• amérique latine
• migration