Концептуальный уровень термина: опыт формализации и компьютерного вычисления

Abstract

Определимость одних терминов через другие может лежать в основе идеи концептуального уровня термина, которая может распространяться на терминологию самых разных наук и дисциплин. Для разработки формальной модели концептуального уровня термина применяются некоторые понятия теории графов, в частности, вводится понятие графа непосредственной определимости < (x, y), где x < y тогда и только тогда, когда член x непосредственно определен через член y. Тогда концептуальный уровень L (x) термина x определяется как максимальная длина всех путей от любого термина к термину x в графе < (x, y). Чтобы вычислить самый длинный (короткий) путь в графе к терминам, можно использовать стандартные алгоритмы для вычисления путей в графе к вершине X. Если в системе терминологических определений нет порочных кругов, то идея концептуального уровня каждого термина дает наиболее убедительные результаты. Однако, даже если в этой системе и существуют логические круги, формализация этой же идеи может быть обобщена и привести к вполне удовлетворительным результатам.

Keywords

• понятийная структура терминологии
• терминологические определения